Política de privacidad

Legal

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Esta página explica qué datos personales trata vania-novikau.me, para qué y qué derechos tienes. El uso de cookies se describe en detalle en la Política de cookies.

Responsable

Dr. Ivan S. Novikau
Correo: vania@vania-novikau.me
[dirección postal: pendiente de confirmar por el titular]

Para cualquier pregunta sobre tus datos, escribe a esta dirección.

Visita al sitio

El sitio funciona en un servidor propio, alquilado a Scaleway en un centro de datos de Ámsterdam (Países Bajos). Cuando abres una página, el servidor registra tu dirección IP, la hora, la dirección de la página, la página desde la que llegas y tu tipo de navegador. Lo necesitamos para servir el sitio y protegerlo de ataques. El registro se sobrescribe automáticamente, normalmente en pocas semanas. Base jurídica: nuestro interés legítimo en un sitio seguro y que funcione (art. 6.1.f RGPD).

Las fuentes se sirven desde nuestro propio servidor. No usamos Google Fonts.

En algunas entradas tu navegador carga bibliotecas de programas para el asistente de lectura y para las fórmulas desde redes públicas de distribución de código (unpkg, jsDelivr, cdnjs). Estos servicios reciben tu dirección IP y datos del navegador para entregar los archivos. No instalan cookies.

Cookies y tu consentimiento

Las cookies esenciales están siempre activas: recuerdan tu idioma, tu sesión, tu carrito y tu elección sobre cookies, y protegen los pagos con tarjeta. Todo lo demás se activa solo después de que aceptes en el aviso de cookies:

  • Estadísticas: PostHog (servidores en la UE, Fráncfort) nos muestra cómo se usa el sitio: páginas vistas, clics y desplazamiento, dispositivo y navegador, ubicación aproximada a partir de la dirección IP y grabaciones del uso de la página en las que el texto que escribes queda oculto. WooCommerce también anota desde qué página o campaña llegaste, para poder vincular un pedido a ella.
  • Contenido multimedia: el botón «Iniciar sesión con Google» (Google) y el reproductor de música de Bandcamp. Cuando se cargan, el proveedor recibe tu dirección IP y puede instalar sus propias cookies.

Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento en «Configuración de cookies», al pie de cada página. Retirarlo no afecta a lo ocurrido antes. Base jurídica: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Todas las cookies figuran en la Política de cookies.

Tu cuenta

Puedes crear una cuenta con tu correo electrónico y una contraseña, o con «Iniciar sesión con Google»; en ese caso Google nos envía tu nombre y tu correo. Guardamos los datos de tu cuenta, tu saldo de puntos y tus pedidos. Puedes ver y cambiar tus datos en «Mi cuenta». Conservamos la cuenta hasta que nos pidas eliminarla. Base jurídica: contrato (art. 6.1.b RGPD).

Pedidos y pagos

Cuando haces un pedido, tratamos tu nombre, correo, teléfono, dirección de facturación y lo que compras. Los pagos con tarjeta los gestiona Stripe; nunca vemos el número completo de tu tarjeta. Stripe instala sus propias cookies para prevenir el fraude. Los pagos con criptomonedas se gestionan con el software Boxcoin en nuestro propio servidor; la transacción en sí queda registrada en la blockchain pública. Conservamos los datos de pedidos y facturas el tiempo que exige la ley fiscal (en Austria, por lo general, siete años). Base jurídica: contrato y obligación legal (art. 6.1.b y c RGPD).

El asistente de lectura (IA)

Los lectores con sesión iniciada pueden hacer preguntas sobre un texto. Para ello tratamos tu pregunta, el texto seleccionado y la página de la que procede. Las preguntas y respuestas se guardan en tu cuenta para que puedas leer y descargar tu historial de chats en «Mi cuenta»; puedes borrar un chat en cualquier momento. Para generar la respuesta, la solicitud pasa por nuestro propio servidor de automatización (n8n, en el mismo proveedor), que guarda un registro técnico durante 30 días, y después llega a un proveedor de modelos de IA: actualmente DeepSeek, con Zhipu AI (z.ai) como respaldo. Ambas empresas tienen su sede en China, un país sin decisión de adecuación de la UE. Por favor, no incluyas datos personales en tus preguntas. Base jurídica: contrato (art. 6.1.b RGPD).

Boletín

Si te suscribes (en una entrada o al registrarte), tu correo se envía a Mailchimp (Intuit Inc., EE. UU.), que envía el boletín. Cada boletín incluye un enlace para darte de baja. Base jurídica: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD).

Correo electrónico

Si nos escribes, usamos tu mensaje y tu dirección solo para responderte. El sitio envía correos sobre tu cuenta y tus pedidos, por ejemplo para restablecer la contraseña o confirmar un pedido.

Apoyo a través de Wise

La tarjeta de apoyo enlaza con Wise. Si envías dinero a través de Wise, Wise trata tus datos según su propia política de privacidad. El sitio solo guarda en tu navegador, durante tres días, que cerraste la tarjeta.

Enlaces a otros sitios

Los enlaces a GitHub, Bluesky, Telegram, YouTube y Bandcamp son enlaces normales. No se envía nada a estos servicios hasta que haces clic.

Quién recibe datos

  • Scaleway (alojamiento, Países Bajos)
  • PostHog (estadísticas, UE) – solo con tu consentimiento
  • Google y Bandcamp (multimedia) – solo con tu consentimiento
  • Stripe (pagos con tarjeta)
  • Mailchimp (boletín, EE. UU.) – solo si te suscribes
  • DeepSeek y Zhipu AI (asistente de lectura, China) – solo si lo usas
  • unpkg, jsDelivr, cdnjs (bibliotecas de programas)

No vendemos datos personales.

Tus derechos

Tienes derecho a acceder a tus datos, a rectificarlos o suprimirlos, a limitar su tratamiento, a recibirlos en un formato portable y a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento. Escribe a vania@vania-novikau.me. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Austria la Datenschutzbehörde (dsb.gv.at), o la autoridad de tu país (en España, la AEPD).

Cambios

Actualizamos esta página cuando cambia el sitio. La fecha de arriba indica la versión vigente.